Prevod od "sua para" do Srpski


Kako koristiti "sua para" u rečenicama:

Só precisa de uma declaração sua para enviar às autoridades competente
Treba mi kratka izjava da je prosledim nedležnima.
"Escrevi para o governador Andrew e aos... oficiais em Washington... mas sinto que só uma carta sua para o próprio Lincoln... pode ter o efeito desejado.
PISAO SAM GUVERNERU ANDREWU I GLAVNOM STOŽERU U WASHINGTONU. ALI OSJEÆAM DA ÆE ŽELJENI
Se ela voltar para você, é sua para sempre.
"Ako ti se vrati, zauvek je tvoje."
Vou tirar uma foto sua... para que eu nunca esqueça de você... ou... ou de tudo isso.
Memorisaæu tvoju sliku tako da te nikada ne zaboravim ili tako nešto.
Certo, que tal se usarmos a minha para o armário e a sua para a telha?
Овако, шта кажеш на то, да моје употребимо за висећи део а твоје за зидове?
Ela ainda é sua para usá-la como quisesse?
Još uvek je tvoja da je imaš po želji?
Mãe, recebi uma mensagem sua para passar aqui.
Zdravo mama, ostavila si poruku da želiš da svratim.
Um meio de marcá-la como sua para os outros machos da comunidade.
Kao da je na neki naèin oznaèava svojom, za ostale muškarce u društvu.
Se voce matar o meu Grendel por mim, será sua para todo o sempre.
Ако убијеш Грендела за мене, биће заувек твоја.
E que sua casa é sua para sempre.
I da tvoj dom zauvijek ostaje tvoj.
Essa chave não era sua para você vender.
Kljuè nije bio tvoj da bi ga prodao.
Essa folha é sua para estragar.
To je list koji možeš upropastiti.
Ela vai ficar tão louca com seu sexo vampírico, que vai ser sua para sempre.
Уздрмаћеш њен свет са својим вампирским сексом, да ће бити твоја заувек.
Minha vida não é sua para ser tirada.
Moj život nije tvoj da ga uzmeš.
Essa decisão não é sua para fazer.
Nije na tebi da je doneseš.
Preciso de uma confirmação sua para um artigo que será publicado amanhã.
Treba mi potvrda za èlanak koji æe sutra izaæi.
Sua vida não é mais sua para negociar.
Више не можеш да тргујеш својим животом.
O que essa garota é sua para fazer você vir até aqui?
Шта си ти тој малој да правиш оволико невоља због ње? Сусед.
A não ser que não fosse sua, para começar.
Osim ako otpoèetka nije bio tvoj.
Betsy, mostramos uma foto sua para o dono da casa de reintegração em que Henry vivia.
Betsy, pokazali smo vašu sliku upravniku kuće u kojoj je Henry živio.
Precisava de uma única coisa sua para a minha bruxa descobrir porque meus híbridos estão morrendo.
Trebala mi je jedna stvar od tebe kako bi moja vještica saznala zašto moji hibridi umiru. Jedna stvar!
Então, eu precisaria da minha determinação e da sua... para passar a perna naqueles que desviaram fundos e água... da casa dos pobres para os palácios.
Želim iskoristiti tvoju i moju pamet da nadmudrimo one koje preusmjeravaju sredstva i vodu od sirotišta prema palaèama.
Minha para dar, sua para tomar.
Ja ga dajem, ti ga uzmi.
Recebo uma ligação sua para vir a sua casa e pegar Alicia.
Dobio sam poziv od tebe da doðem u vašu kuæu i pokupim Ališiju.
Você devia botar a sua para gente combinar.
Ti bi trebao naæi svoju i onda æemo biti isti.
E eu serei sua para sempre.
A ja cu zauvek da budem vasa.
Ela não é mais sua para atormentá-la.
Ona više nije tvoja da je muèiš.
Qualquer pilhagem que fizermos será sua para fazer o quiser.
Svaki plijen koji uzmemo æe biti rasporeðen kako želite. - Mogao bih i sam otiæi tamo.
Por que arriscou a sua para roubar o fogo?
Zašto si ti rizikovao svoj kad si krao vatru?
Ela não é sua para acabar com ela, Dexter.
Nije tvoje da ga sjebeš, Dextere.
E colocaremos uma foto sua para que possam te ver.
Napraviæemo zajednièku sliku kako bi te videli.
Ela não é sua para reivindicar, libertina.
Nije tvoja da je prisvajaš, bludnice.
Você pode usar a sua para lutarmos de espada sempre que quisermos.
Provali. Kad staviš svoju možemo se maèevati kad god poželiš.
Peguei o endereço numa carta sua para minha esposa.
Našao sam tvoju adresu na pismu koje si poslao Ejmi.
Significa que vamos contratar mais empresas militares privadas como a sua para preencher a falta de segurança.
Morat æemo tad unajmiti daleko veæi broj privatnih vojnih društava kao vaše da popunimo nastalu sigurnosnu prazninu.
Lutaria até a minha morte e a sua, para proteger a humanidade de você.
Borio bih se do naše smrti da ljudski rod poštedim tebe.
Fazer Elena sua para sempre, é exatamente o que você quer.
Da Elena bude zauvek tvoja... To je baš ono što želiš.
Nunca o lembrei do que meu pai fez por você, mas agora, eu lhe imploro, pelo meu Boris, uma palavra sua para o soberano seria suficiente.
Nisam vas nikad podseæala šta je moj otac uèinio za vas, ali sada, preklinjem vas, za mog sina, Borisa, samo jedna vaša reè suverenu bi bila dovoljna.
Por mais que eu goste de falar sobre minha família, não pode evitar a sua para sempre.
Koliko volim da prièam o svom porodiènom stablu ti ne možeš ti svoje izbegavati zauvek.
3.5073709487915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?